[ProjetOmbre #06] Kabu Kabu

de Nnedi Okorafor | ed. ActuSF | Afrofuturisme/Africanjujuism | Nouvelle
tirée du recueil Kabu Kabu

Kabu Kabu, c’est la nouvelle qui donne son nom à ce recueil de l’autrice américano-nigeriane Nnedi Okorafor à qui je dois ma découverte de l’Afrofutirisme avec notamment Binti et plus récemment Remote Control. C’est également le nom des taxis illégaux nigérians qui vous mèneront où vous souhaitez aller, enfin normalement…

Ngozi, trentenaire indépendante d’origine nigériane ayant toujours vécu à Chicago, est en retard. Elle est sur le point de louper son vol avec toutes ses correspondances et par la même occasion le mariage de sa soeur. Elle est tellement désespérée qu’elle accepte de monter dans un taxi clairement illégal, direction l’aéroport, à un ou deux détours prêts ^^’. En effet, ce dernier va l’entraîner, bien malgré elle, dans une traversée d’un Chicago qu’elle n’imaginait même pas, habité de créatures qu’elle pensait oubliées.

J’adore la plume de l’autrice. Elle a une façon bien à elle de conter l’Afrique dans toute sa beauté et sa violence qui me parle à tellement de niveaux, là où N. K. Jemesin n’y arrive pas. Avec Kabu Kabu, on embarque à la rencontre d’esprits méconnus et puissants, immigrés façon American Gods et ce n’est que du bonheur.

---

[Edit] : Une amie m’a très gentiment fait remarquer que Nnedi Okorafor qualifie son travail plutôt d’Africanfuturism ou Africanjujuism et non d’Afrofuturisme. Tout est très bien expliqué dans cet article qu’elle m’a partagé : Afrofuturism, Africanfuturism, and the Language of Black Speculative Literature. Merci M ! 😄