🥖☕️ Un p’tit café léger, une tartine au miel et un petit point lecture. C’est parti pour une nouvelle semaine ! 🤗
Cinq judge Dee et ça repart ! 🥤
La série de nouvelles Judge Dee de Lavie Tidhar est mon petit plaisir coupable d’automne. J’ai relu les premiers tomes avec joie et découvert les deux derniers avec satisfaction. Dans cette série, on suit les différentes enquêtes d’un juge vampire accompagné de son fidèle humain à travers toute l’Europe. J’adore ce personnage qui me rappelle tellement Havelock Vétérini (du Disquemonde) et le fait que l’auteur rende hommage à la fois à la figure du vampire, mais aussi aux enquêtes façon Agatha Christie. C’est fun, léger, parfait avant d’aller se coucher.
[Edit] Toutes les nouvelles sont dispo gratuitement sur le site de Tor : https://www.tor.com/author/lavie-tidhar/
Ce que je lis
(par intermittence et ça peut changer)
Fox Tales de Tomihiko Morimi (Le Mystère des pingouins) est un recueil d’histoires fantastiques autour du folklore japonais. Bref, tous que j’aime 😁🦊. C’est dommage que cet auteur ne soit pas plus traduit que ça en français (merci aux éditions Ynnis d’essayer en tout cas). Heureusement pour moi du côté anglophone, Yen Press semble bien décider à tout traduire 😊.
Fourbis & Têtologie 
Coucou,
Les couv’ du Judge Dee sont très sympas, et le sujet a l’air cool aussi.
Ce que j’ai lu cette semaine :
– La Charogne céleste (61) de Georges-Jean Arnaud
– Rutland Place d’Anne Perry
– L’avenir des Dupes (62 et avant-dernier) de Georges-Jean Arnaud
– all god’s children need traveling shoes de Maya Angelou
Ce que je suis en train de lire :
– Il était une fois la compagnie des glaces (63 YES La fin !!!) de Georges-Jean Arnaud
Bonne semaine
Des bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Ouiii j’adore le mec qui les fait 🥰 (Red Nose Studio ). Il est fan de stop-motion, c’est génial de le suivre :D.
Punaise, t’as pas chômé ! 🤯 Et…. BRAVOOOOOO pour ce n°63 !!!! ENFIN !!!! 🤣🥳 On va pouvoir sabrer le champagne ! 😂
Gros poutous et très bonne semaine ^^
J’aimeAimé par 1 personne
T’es en plein dans les nouvelles en ce moment. C’est cool de pouvoir combler tes envies en allant vers les publications anglophones.
Très belle semaine ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, j’ai beaucoup de chance de pouvoir lire en anglais 😊.
Une très belle semaine à toi aussi 🥰.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Ça donne vraiment envie « Judge Dee ». Encore quelques-unes et ça pourrait faire un recueil, ça augmenterait les chances de traduction. ^^
J’aimeAimé par 1 personne
Haha ! C’est une idée ! On croise les doigts. Même un recueil en vo, ça serait cool. Après, c’est du très léger niveau intrigue, mais ça se lit tout seul et le perso est chouette :D.
J’aimeJ’aime
Les couvertures réunies de Judge Dee offre un merveilleux résultat.
Douce semaine à toi !
J’aimeJ’aime
Le mec qui fait les couvertures est tellement talentueux. J’adore tout ce qu’il fait !
Une douce semaine à toi aussi 🤗
J’aimeAimé par 1 personne
Ça a l’air sympathique Judge Dee, je suppose que ce n’est pas traduit… 🥲
Belle semaine à toi 😘
J’aimeAimé par 1 personne
C’est très sympa oui 😄. Non, hélas, pas de traduction ^^’. Mais si tu veux voir si le niveau d’anglais le fait pour toi, tu as la 1ère nouvelle sur le site de Tor : https://www.tor.com/2020/11/11/judge-dee-and-the-limits-of-the-law-lavie-tidhar/ 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Merci j’irais lire ça 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Faut vraiment que j’essaye ces Judge Dee moi XD
J’aimeAimé par 1 personne
Oui ! C’est franchement sympa et très léger 😄.
J’aimeJ’aime
Oh mais Judge Dee ça a l’air génial, ce serait cool qu’une ME Fr s’y intéresse.
De mon côté, j’ai presque fini mon programme allégé du mois : il me reste 20 pages de La vie alien à lire et après je passe au mois de décembre en attaquant … La troisième griffe de Dieu, hahaha.
J’aimeAimé par 1 personne
😆 Bonne 3è griffe alors !
Bon week-end 😉😁
J’aimeAimé par 1 personne